15. Les positions d'un coup d'œil¶
Nom français, nom anglais des manuels ITF, nom coréen et prononciation. Le détail géométrique de chacune suit au chapitre 16.
| Terme français | Terme anglais | Terme coréen | Hangul |
|---|---|---|---|
| Position "à l'attention" | attention stance | Charyot | 차렷 |
| Position fléchie | bending stance | Guburyo sogi | 구부려 서기 |
| Position d'attente fléchie | bending ready stance | Guburyo junbi sogi | 구부려 준비 서기 |
| Position de salut | bow posture | Kyong ye jase | 경례 자세 |
| Position pieds joints | close stance | Moa sogi | 모아 서기 |
| Position d'attente-pieds joints | close ready stance | Moa junbi sogi | 모아 준비 서기 |
| Position accroupie | crouched stance | Oguryo sogi | 오구려 서기 |
| Position diagonale | diagonal stance | Sasun sogi | 사선 서기 |
| Position immobile | fixed stance | Gojung sogi | 고정 서기 |
| Position en "L" | L-stance | Niunja sogi | ㄴ자 서기 |
| Position d'attente en "L" | L-ready stance | Niunja junbi sogi | ㄴ자 준비 서기 |
| Position basse | low stance | Nachuo sogi | 낮추어 서기 |
| Position sur une jambe | one-leg stance | Waebal sogi | 외발 서기 |
| Position ouverte | open stance | Palja sogi | 팔자 서기 |
| Position d'attente ouverte | open ready stance | Palja junbi sogi | 팔자 준비 서기 |
| Position parallèle | parallel stance | Narani sogi | 나란히 서기 |
| Position d'attente parallèle | parallel ready stance | Narani junbi sogi | 나란히 준비 서기 |
| Position d'attente | ready stance | Junbi sogi | 준비 서기 |
| Position d'attente mains levées | ready stance with a heaven hand | Hanulson Junbi Sogi | 하늘손 준비서기 |
| Position arrière rapprochée | rear foot stance | Dwitbal sogi | 뒷발 서기 |
| Position du cavalier | sitting stance | Annun sogi | 앉은 서기 |
| Position d'attente assise | sitting ready stance | Annun junbi sogi | 앉은 준비 서기 |
| Position verticale | vertical stance | Soo jik sogi | 수직 서기 |
| Position de marche | walking stance | Gunnun sogi | 걷는 서기 |
| Position d'attente avant | walking ready stance | Gunnun so junbi sogi | 걷는 서 준비 서기 |
| Position d'attente du guerrier | warrior ready stance | Moosa junbi sogi | 무사 준비 서기 |
| Position croisée | X-stance | Kyocha sogi | 교차 서기 |
| Position d'attente croisée | X-ready stance | Kyocha junbi sogi | 교차 준비 서기 |