Au dojang : commandements et étiquette¶
Les mots que l'on entend en classe, du salut d'ouverture au salut de fin.
| Terme | Hangul | Traduction | Définition |
|---|---|---|---|
| Dojang | 도장 | Salle d'entraînement | Lieu de pratique, que l'on salue en y entrant et en le quittant. |
| Dobok | 도복 | Uniforme | Tenue d'entraînement blanche de l'ITF. |
| Ti | 띠 | Ceinture | Sa couleur indique le grade de l'adepte. |
| Charyot | 차렷 | Attention ! | Commandement de se mettre au garde-à-vous en position Charyo Sogi. |
| Kyong Ye | 경례 | Salut | Inclinaison de 15° vers l'avant, regard sur le partenaire. |
| Kyong Ye Jase | 경례 자세 | Posture de salut | La position prise pour saluer. |
| Junbi | 준비 | Prêt ! | Commandement de prendre la position d'attente. |
| Sijak | 시작 | Commencez ! | Lance l'exercice, la forme ou le combat. |
| Goman | 그만 | Arrêtez ! | Interrompt immédiatement l'exercice ou le combat. |
| Gyesok | 계속 | Continuez ! | Reprise après un arrêt. |
| Baro | 바로 | Retour ! | Revenir à la position de départ (le même mot désigne aussi l'alignement « en poursuite », voir plus bas). |
| Swiyo | 쉬어 | Repos ! | Relâcher la position et se mettre au repos. |
| Dwiro Dora | 뒤로 돌아 | Demi-tour ! | Se retourner de 180° pour faire face à l'arrière. |
| Haessan | 해산 | Rompez ! | Fin du cours, les élèves se dispersent. |
| Kihap | 기합 | Cri d'énergie | Expiration brusque et sonore qui concentre la puissance au point d'impact. |
| Kamsa Hamnida | 감사합니다 | Merci | Formule de politesse adressée à l'instructeur ou au partenaire. |