Aller au contenu

Les déplacements (Dolgi)

Voir le chapitre 17 du manuel.

Terme Hangul Traduction Définition
Dolgi 돌기 Rotation, pivot Changement d'orientation du corps ; désigne aussi l'ensemble des déplacements.
Didimyo 디디며 En posant le pied Déplacement d'un pas.
Omgyo Didimyo 옮겨 디디며 En déplaçant le pied Déplacement d'un pied vers une nouvelle place.
Nagagi 나가기 Avancer Didimyo Nagagi, un pas vers l'avant.
Duruogi 들어오기 Reculer Didimyo Duruogi, un pas vers l'arrière.
Ibo 이보 Deux pas Ibo Omgyo Didimyo, double pas.
Gujari 그 자리 Sur place Gujari Dolgi, pivot sans changer de place.
Mikulgi 미끌기 Glissement Pas glissé qui ferme la distance.
Jajunbal 잦은발 Pas rapide Changement de pied rapide pour ajuster la distance.
Apuro 앞으로 Vers l'avant Direction du déplacement.
Dwiro 뒤로 Vers l'arrière Direction du déplacement.